「鶴の恩返し」や「桃太郎」「浦島太郎」など、誰もが一度は聞いたことのある有名な昔ばなし11作品の中国語訳バージョンです。おなじみの文章を通して楽しく中国語翻訳に触れることができます。
右ページに日本語、左ページに中国語と対訳形式になっており、ページの下部には単語や語句の説明もついています。また、各物語の最後に中国語のコラムで物語の歴史背景や文化的な側面の解説がありますので、中国語でどう説明したらよいのか迷ってしまうような日本独特の事柄の中国語表現も学ぶことができます。
前書きの部分に印刷されたQRコードを読み込むことで、中国語と日本語の朗読音声を聞くことができます。
※QRコードを読み取ることでテキストの会話文・単語・短文の音声を聞くことができます。
※MP3-CD作成サービス：音声ディスクが必要な方のために音声教材（MP3形式）をCD-ROMに保存してお送りします。（ご注文前に必ず「MP3-CDについて」をお読みください。）
レビュー
レビューはまだありません。