新版実用視聴華語は、中国語を母国語としない外国人が体系的に学習できるよう台湾政府教育部が企画・国立台湾師範大学が初めて作成した、最も権威のある華語教材シリーズです。1999年の初版発売以来、台湾のほとんどの語学学校の教材として大勢の留学生に利用され、現在も世界で一番売れている台湾中国語のテキストです。
もともとは台湾だけでなく世界中で通用する中国語「マンダリン（Mandarin）」の教科書として作成されたため、登場人物がアメリカに住んでいる台湾人の設定で、テキスト本文にも台湾ではあまり使われない表現が出てくることがありましたが、２回の改訂を経て、現行版では本文が台湾の日常生活を扱うテーマになり、「正しいけど現代の台湾ではあまり使われない言葉」が修正され、台湾華語学習者にとってより実用的なテキストになりました。
全５巻のうちの第２巻では、１に引き続きより実用的な単語や文法を学習し、日常生活で中国語を使ってスムーズにコミュニケーションが図れることを目標としています。レベルはTOCFL band-A 基礎級に相当します。
すべての単語と会話例文に漢語ピンインと注音符号の両方の発音記号が掲載されていますので、注音符号で勉強したい方には視聴華語シリーズがおすすめです。
※ピンイン・注音符号併記。
※解説は英語です。
※スマホで巻末のQRコードを読み取ることで、テキストの会話文・単語・短文の音声教材を聞くことができます。
※MP3-CD作成サービス：音声ディスクが必要な方のために音声教材（MP3形式）をCD-ROMに保存してお送りします。（ご注文前に必ず「MP3-CDについて」をお読みください。）
たけし –
語学留学先の学校で使う教科書がこれだったので予習のために購入しました。基本的には日本語は入っていないので英語と中国語でしか書いてありません。それなのである程度英語がわかることは絶対条件であると思います。ですがこの教科書は非常にわかりやすいとは思います。また2は少し中国語がわかるようなレベルなので一年くらい大学の授業で中国語をやったことがあるような人向けでしょうか。CDもついていてネイティブの方が吹き込んでくれたようなものなので非常に勉強にはなると思います。それなので、ある程度中国語を知っている人にはお勧めです。
ann –
以前台湾に留学していた時この教科書で勉強していましたが新版が出ている事を知っていた為、新版を今回買わせて頂きました。
配達も早く対応していただきすぐ勉強が出来ました。
小籠包 –
来年台湾に留学する予定で、１とセットで購入しました。理由は日本語訳がついていることと2冊買うと送料が無料になるからです。
おまけの日本語訳は単語と本文の翻訳のみのとてもシンプルなものですが、予習にはかなり役立っています。事前に勉強内容を把握しておけば、留学の不安が少しは解消されるのではないかと思います。
miporin321 –
台湾師範大学で作られたテキスト。台湾では多くの語学学校で留学生向けに使用されているようです。台湾らしく、注音と2種類のピンイン、英語訳が載っています。日本語は全くありません。ダイアログに出てくる単語は、中検3級の私からみるとそんなに難しくなさそうです。
台湾で使う中国語を学びたい方にはおすすめです。